REVISTA DE HUMANIDADES Y CIENCIAS SOCIALES

Enquadramento legal e eliminação da tuberculose em Cuba

Autores

  • Rita María Ferrán Torres Instituto de Medicina Tropical "Pedro Kourí"
  • Alexander González Díaz Dirección Nacional de Epidemiología. Ministerio de Salud Pública La Habana
  • Edilberto González Ochoa Instituto de Medicina Tropical "Pedro Kourí"
  • María de los Ángeles León Venero Dirección Nacional de Epidemiología. Ministerio de Salud Pública La Habana
  • José Raúl de Armas Fernández Dirección Nacional de Epidemiología. Ministerio de Salud Pública La Habana
  • Dennis Pérez Chacón Instituto de Medicina Tropical "Pedro Kourí"
  • Francisco Durán García Dirección Nacional de Epidemiología. Ministerio de Salud Pública La Habana

DOI:

https://doi.org/10.58210/fprc3536

Palavras-chave:

Tuberculose, regulamentação legal, estratégia, saúde pública, apoio social, Cuba

Resumo

A Estratégia para Acabar com a Tuberculose enfatiza a sua determinação social e as regulamentações legais relevantes. Objetivo: descrever o marco legal que protege a eliminação da tuberculose em Cuba e o impacto alcançado com suas aplicações. Materiais e Métodos: foi realizada uma revisão documental de leis e regulamentos gerais: relativos à saúde pública e específicos: tuberculose, de 1983 a 2022 e artigos sobre o impacto do programa de tuberculose, publicados de 1972 a 2017. Os documentos legais estavam disponíveis no Diário Oficial da República de Cuba. Foram descritas a estrutura, essência, significado e validade de cada documento. Foram revisados ​​artigos científicos que evidenciassem o impacto favorável do Programa Nacional de Controle da Tuberculose em Cuba. publicados nas bases de dados Pubmed e Scielo. Resultados: o conteúdo do marco legal relacionado à saúde pública e à tuberculose consta na Constituição da República, na Lei 41 de Saúde Pública, no Programa Nacional de Prevenção da Tuberculose e na Resolução do pagamento integral do salário aos pacientes durante o seu tratamento . As reduções na incidência da TB foram evidentes desde a implementação do Programa Nacional, apesar das limitações económicas. Conclusões: As leis e resoluções descritas constituem elementos de apoio e proteção social para controlar e eliminar a tuberculose em Cuba. O apoio político e governamental permitiu fortalecer as ações do Programa Nacional e minimizar o peso da doença sobre a população cubana.

Biografia do Autor

Rita María Ferrán Torres, Instituto de Medicina Tropical "Pedro Kourí"

Rita María Ferrán Torres, MSc. Especialista Primer Grado en Medicina General Integral y en Higiene y Epidemiología, Departamento de Epidemiología. Instituto de Medicina Tropical Pedro Kourí 

Alexander González Díaz, Dirección Nacional de Epidemiología. Ministerio de Salud Pública La Habana

Alexander González Díaz, MD. MSc. Especialista Primer Grado en Medicina General Integral,

Dirección Nacional de Epidemiología. Ministerio de Salud Pública La Habana. Cuba

Edilberto González Ochoa, Instituto de Medicina Tropical "Pedro Kourí"

Edilberto González Ochoa, MD. PhD. Especialista Primer y Segundo Grado en Higiene y Epidemiología. Departamento de Epidemiología. Instituto de Medicina Tropical Pedro Kourí

María de los Ángeles León Venero, Dirección Nacional de Epidemiología. Ministerio de Salud Pública La Habana

Dra. María de los Ángeles, MD. MSc. Especialista Primer Grado en Medicina General Integral. Dirección Nacional de Epidemiología. Ministerio de Salud Pública La Habana

José Raúl de Armas Fernández, Dirección Nacional de Epidemiología. Ministerio de Salud Pública La Habana

José R de Armas Fernández, MD. MSc. Especialista Primer Grado en Higiene y Epidemiología. Dirección Nacional de Epidemiología. Ministerio de Salud Pública La Habana

Dennis Pérez Chacón, Instituto de Medicina Tropical "Pedro Kourí"

Departamento de Epidemiología. Instituto de Medicina Tropical Pedro Kourí

Francisco Durán García, Dirección Nacional de Epidemiología. Ministerio de Salud Pública La Habana

Dr. Francisco Durán García, MD. PhD. Especialista Primer Grado en Higiene y Epidemiología. Dirección Nacional de Epidemiología. Ministerio de Salud Pública La Habana

Referências

World Health Organization. Global Tuberculosis Report 2022. Geneva: Switzerland: WHO, 2022. Disponible en: https://www.who.int/publications/i/item/9789240061729

Sánchez, Luis; Trovat-Ascanio, Valentina; Araque, Mariela; Parra, Judith y Ron, Misael. (2019) Determinación social versus los determinantes sociales. Reflexiones desde la mirada de la epidemiología crítica. Revista Inclusiones Vol: 6 num 2: 38-51

Ferrán-Torres R, González-Díaz A, González-Ochoa E. (2023). Modelo general de la determinación social de la salud para la tuberculosis. 2023.Arch méd Camagüey; 27:e9219. https://revistaamc.sld.cu/index.php/amc/article/view/9219

Abreu Suárez G, González Valdés JA, Sánchez de la Osa R, Suárez Álvarez L, Fuentes Fernández G, Portuondo Leyva R ,et al. (2020)Tuberculosis infantil en Cuba. Rev Cubana Pediatr http://www.revpediatria.sld.cu/index.php/ped/article/view/1056

Bernal O, López R, Montoro E, Avedillo P, Westby K, Ghidinelli M. (2020) Determinantes sociales y meta de tuberculosis en los Objetivos de Desarrollo Sostenible en las Américas. Rev Panam Salud Publica [Internet]. [citado 05 Ene 2021];44: e153. Disponible en: https://doi.org/10.26633/ RPSP.2020.153

Horwitz A. (1961) La eliminación de la tuberculosis en todo el mundo función que corresponde a los gobiernos. Bol Oficina Sanit Panam.; 51 (6):505-9 https://iris.paho.org/handle/10665.2/12430

WHO. (2022). Adaptation and implementation of WHO’s multisectoral accountability framework to end TB (MAF-TB): best practices. Geneva: World Health Organization; http://apps.who.int/iris

Torres-Duque CA, Fuentes Alcala ZM, Rendon A, BattistaMigliori G. (2018) Hoja de ruta para la eliminación de la tuberculosis en Latinoamérica y el Caribe. Arch Bronconeumol.;54(1):7-9

Etienne CF. (2013) Los determinantes sociales de la salud en las Américas. Rev Panam Salud Publica;34(6):377-378.

https://www.scielosp.org/pdf/rpsp/2013.v34n6/377-378/es

Etienne CF. (2018).Cuba hacia la Salud Universal. Rev Panam Salud Publica. [Internet] [citado 17 enero 2021];42:e64. https://iris.paho.org/bitstream/handle/10665.2/34931/v42SupplCuba2018.pdf?sequence=1&isAllowed=y

González Ochoa E, Díaz Rodríguez R, Suárez Álvarez L, Abreu Suárez G, Armas Pérez L, Beldarraín Chaple E et al. (2017) Eliminación de la tuberculosis en Cuba: contribuciones recientes, resultados y desafíos. Rev Cubana Med Trop; 69( 3 ). http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0375-07602017000300010

Ferrán Torres RM, González Ochoa E. (2021) El Marco Jurídico en apoyo al control y eliminación de la tuberculosis en Cuba. Boletín Epidemiológico semanal IPK;32 (35):274-279. https://files.sld.cu/ipk/files/2021/09/Bol-35w-21.pdf

Céspedes Carrillo Alberto Eladio. La Voluntad Política en la Salud Pública cubana. (2017). (Vol.43) Rev. Cubana Sal Publ. Recuperado de: https://www.scielosp.org/pdf/rcsp/2017.v43n1/75-81/es

Hernández Sampieri R, Fernández Collado C, Mendoza Torres CP. (2018) Metodología de la investigación: las rutas cuantitativa, cualitativa y mixta. 7ma ed. McGraw-Hill Interamericana México; pp 387-400

Asamblea Nacional del Poder Popular República de Cuba. Ministerio de Justicia. Gaceta Oficial No 5 Extraordinaria. Constitución de la República de Cuba. (2019). Capítulo II. Art 46. P-77. https://www.vanguardia.cu/images/materiales/gobierno/constitucion/constitucion-de-la-republica-de-cuba.pdf

República de Cuba. Asamblea Nacional del Poder popular. Ley 41; LEY DE LA SALUD PÚBLICA,]; La Habana Gaceta Oficial de la República de Cuba. (1983). No.12.pág177. Disponible en:

http://www.medioambiente.cu/legislacion/D-139.htm

República de Cuba. Asamblea Nacional del Poder Popular. Ley No 105/09 y Reglamento de la Seguridad Social. (2009). https://www.minjus.gob.cu/sites/default/files/archivos/publicacion/2019-11/ley_105_y_reg._ley_seg._social.pdf

República de Cuba. Asamblea Nacional del Poder Popular. Ley nº 156 Código de las Familias. Gaceta Oficial de la República de Cuba. No 87. Edición ordinaria. La Habana. (2022) https:www.gacetaoficial.gob.cu

Consejo de Ministro. Decreto No. 139. Reglamento de la LEY DE LA SALUD PÚBLICA. Gaceta Oficial de la República de Cuba. La Habana No 12. Edición ordinaria. (1988). http://www.sld.cu/galerias/pdf/sitios/trasplante/decreto_139.pdf

Consejo de Ministros. Decreto No. 283. Reglamento de la Ley 105 de Seguridad Social. (2009). https://files.sld.cu/prevemi/files/2013/03/decreto_283_ley_seguridad_social_2009.pdf

Consejo de Ministros. Decreto No. 104. Reglamento de las disposiciones e infracciones sobre el Control Sanitario Internacional. Gaceta Oficial de la República de Cuba. No 38. Edición ordinaria. La Habana (1982). http://www.medioambiente.cu/legislacion/D-104.htm

Organización Mundial de la Salud. Reglamento Sanitario Internacional 2005. (2016) 3ra ed. Ginebra: https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/246186/9789243580494-spa.pdf;jsessionid=B921B6EC414CA0626EA520E2FB7DA988?sequence=1

Consejo de Ministros. Decreto No. 33. Reglamento Para la Gestión Estratégica del Desarrollo Territorial. Gaceta Oficial de la República de Cuba. No 40. Edición ordinaria. La Habana. 2021. [citado 22 Ago 2022] Disponible en: https://www.gacetaoficial.gob.cu

Ministerio de Salud Pública. Resolución Ministerial 277/2014. Programa Nacional de Control de la Tuberculosis. Manual de Normas y Procedimientos. La Habana: Editorial Ciencias Médicas. [Internet]. 2014. [citado 13 jun 2019]. Disponible en: www.sld.cu/galerias/pdf/sitios/tuberculosis/programa_2015.pdf

Ministerio del Trabajo y Seguridad Social. Comité Estatal de Trabajo y Seguridad Social. Resolución 8/1992. http://www.dncontabilidad.sld.cu/rrhh/Doc/Normas/SEGURIDAD%20SOCIAL/Resoluci%C3%B3n%208%20del%2092%20deTuberculosis.pdf

Ministerio de Salud Pública. Resolución Ministerial 89/2020. Comisión Nacional Técnica Asesora del programa Nacional de Prevención, Control y Eliminación de la tuberculosis.

Grupo Nacional de Tuberculosis. (1972) Evolución de la situación epidemiológica de la TB en Cuba. Rev Cubana Hig Epidemiol.;10(1):13-40

Rodriguez R. (1980) Quince años de control de la tuberculosis en Cuba. Rev Cubana Hig Epidemiol; 18:206-214.

González E, Armas L, Alonso A. (1994)Tuberculosis in the Republic of Cuba: its posible elimination. Tubercle and Lung Desease.,75(3):188-94

https://www.semanticscholar.org/paper/Tuberculosis-in-the-Republic-of-Cuba%3A-its-possible-Gonz%C3%A1lez-Armas/67a229a79d234acb57e3abab685932b7324e0e3a

Marrero A,Caminero JA,Rodriguez E,Billo NE. (2000);Toward elimination of tuberculosis in a low- income country: the experience of Cuba 1962-97.Thorax. 55:39-45. Available in: https://www.semanticscholar.org/paper/Towards-elimination-of-tuberculosis-in-a-low-income-Marrero-Caminero/088ffdd083e48a2b378e593e81acf789d8850cf8

González E, Armas L, Baly A, Gálvez A, Alvarez M, Ferrer G, et al. (2000) Impacto económico-social del Programa Nacional de Control de la Tuberculosis en la población cubana. Cad. Saúde Pública. [Internet]. [citado 2022 Sep 05] 16(3):687-699. Disponible en: https://www.scielo.br/j/csp/a/BGGpdLJR9mw3nXfDZV4KhNS/?lang=es&format=pdf

González Ochoa E, Armas L, Llánes MJ. (2007) Progress towards tuberculosis elimination in Cuba. Int J Tuberc Lung Dis.;11:405-11.

Morales Ojeda R, Mas Bermejo P, Castell-Florit Serrate P,et al. (2018)Transformaciones en el sistema de salud en Cuba y estrategias actuales para su consolidación y sostenibilidad. Rev Panam Salud Publica..42(25):6-12. https://iris.paho.org/bitstream/handle/10665.2/34931/v42SupplCuba2018.pdf?sequence=1&isAllowed=y

Publicado

01-04-2024

Como Citar

Ferrán Torres, Rita María, Alexander González Díaz, Edilberto González Ochoa, María de los Ángeles León Venero, José Raúl de Armas Fernández, Dennis Pérez Chacón, e Francisco Durán García. 2024. “Enquadramento Legal E eliminação Da Tuberculose Em Cuba”. Revista Inclusiones 11 (2):62-80. https://doi.org/10.58210/fprc3536.

Edição

Seção

Artículos

Artigos mais lidos pelo mesmo(s) autor(es)