Legal framework and the elimination of tuberculosis in Cuba
DOI:
https://doi.org/10.58210/fprc3536Keywords:
Tuberculosis, legal regulations, public health, social support, CubaAbstract
The End Tuberculosis Strategy emphasizes its social determination and relevant legal regulations. Objective: examine the legal framework that protects the tuberculosis elimination in Cuba and the impact achieved with its applications. Methods: a documentary review of general laws and regulations was carried out: concerning public health and specific: tuberculosis, from 1983 - 2022 and articles on the impact of the tuberculosis program, published from 1972 - 2017. The legal documents were available in the Official Gazette of the Republic of Cuba. The structure, essence, meaning and validity of each document were described. Scientific articles were reviewed, with evidence of the favorable impact of the National Tuberculosis Control Program in Cuba. published in the Pubmed and Scielo databases. Results: the contents of the legal framework related to public health and tuberculosis appear in the Constitution of the Republic, in Law 41 of Public Health, the National Tuberculosis Prevention Program and in the Resolution of the full payment of salary to the patients during their treatment. Reductions in the incidence of tuberculosis were evident since the implementation of the National Program, despite economic limitations. Conclusions: The laws and resolutions described constitute elements of social support and protection to control and eliminate tuberculosis in Cuba. Political and governmental support has made it possible to strengthen the actions of the National Program and minimize the burden of the disease on the Cuban population.
References
World Health Organization. Global Tuberculosis Report 2022. Geneva: Switzerland: WHO, 2022. Disponible en: https://www.who.int/publications/i/item/9789240061729
Sánchez, Luis; Trovat-Ascanio, Valentina; Araque, Mariela; Parra, Judith y Ron, Misael. (2019) Determinación social versus los determinantes sociales. Reflexiones desde la mirada de la epidemiología crítica. Revista Inclusiones Vol: 6 num 2: 38-51
Ferrán-Torres R, González-Díaz A, González-Ochoa E. (2023). Modelo general de la determinación social de la salud para la tuberculosis. 2023.Arch méd Camagüey; 27:e9219. https://revistaamc.sld.cu/index.php/amc/article/view/9219
Abreu Suárez G, González Valdés JA, Sánchez de la Osa R, Suárez Álvarez L, Fuentes Fernández G, Portuondo Leyva R ,et al. (2020)Tuberculosis infantil en Cuba. Rev Cubana Pediatr http://www.revpediatria.sld.cu/index.php/ped/article/view/1056
Bernal O, López R, Montoro E, Avedillo P, Westby K, Ghidinelli M. (2020) Determinantes sociales y meta de tuberculosis en los Objetivos de Desarrollo Sostenible en las Américas. Rev Panam Salud Publica [Internet]. [citado 05 Ene 2021];44: e153. Disponible en: https://doi.org/10.26633/ RPSP.2020.153
Horwitz A. (1961) La eliminación de la tuberculosis en todo el mundo función que corresponde a los gobiernos. Bol Oficina Sanit Panam.; 51 (6):505-9 https://iris.paho.org/handle/10665.2/12430
WHO. (2022). Adaptation and implementation of WHO’s multisectoral accountability framework to end TB (MAF-TB): best practices. Geneva: World Health Organization; http://apps.who.int/iris
Torres-Duque CA, Fuentes Alcala ZM, Rendon A, BattistaMigliori G. (2018) Hoja de ruta para la eliminación de la tuberculosis en Latinoamérica y el Caribe. Arch Bronconeumol.;54(1):7-9
Etienne CF. (2013) Los determinantes sociales de la salud en las Américas. Rev Panam Salud Publica;34(6):377-378.
https://www.scielosp.org/pdf/rpsp/2013.v34n6/377-378/es
Etienne CF. (2018).Cuba hacia la Salud Universal. Rev Panam Salud Publica. [Internet] [citado 17 enero 2021];42:e64. https://iris.paho.org/bitstream/handle/10665.2/34931/v42SupplCuba2018.pdf?sequence=1&isAllowed=y
González Ochoa E, Díaz Rodríguez R, Suárez Álvarez L, Abreu Suárez G, Armas Pérez L, Beldarraín Chaple E et al. (2017) Eliminación de la tuberculosis en Cuba: contribuciones recientes, resultados y desafíos. Rev Cubana Med Trop; 69( 3 ). http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0375-07602017000300010
Ferrán Torres RM, González Ochoa E. (2021) El Marco Jurídico en apoyo al control y eliminación de la tuberculosis en Cuba. Boletín Epidemiológico semanal IPK;32 (35):274-279. https://files.sld.cu/ipk/files/2021/09/Bol-35w-21.pdf
Céspedes Carrillo Alberto Eladio. La Voluntad Política en la Salud Pública cubana. (2017). (Vol.43) Rev. Cubana Sal Publ. Recuperado de: https://www.scielosp.org/pdf/rcsp/2017.v43n1/75-81/es
Hernández Sampieri R, Fernández Collado C, Mendoza Torres CP. (2018) Metodología de la investigación: las rutas cuantitativa, cualitativa y mixta. 7ma ed. McGraw-Hill Interamericana México; pp 387-400
Asamblea Nacional del Poder Popular República de Cuba. Ministerio de Justicia. Gaceta Oficial No 5 Extraordinaria. Constitución de la República de Cuba. (2019). Capítulo II. Art 46. P-77. https://www.vanguardia.cu/images/materiales/gobierno/constitucion/constitucion-de-la-republica-de-cuba.pdf
República de Cuba. Asamblea Nacional del Poder popular. Ley 41; LEY DE LA SALUD PÚBLICA,]; La Habana Gaceta Oficial de la República de Cuba. (1983). No.12.pág177. Disponible en:
http://www.medioambiente.cu/legislacion/D-139.htm
República de Cuba. Asamblea Nacional del Poder Popular. Ley No 105/09 y Reglamento de la Seguridad Social. (2009). https://www.minjus.gob.cu/sites/default/files/archivos/publicacion/2019-11/ley_105_y_reg._ley_seg._social.pdf
República de Cuba. Asamblea Nacional del Poder Popular. Ley nº 156 Código de las Familias. Gaceta Oficial de la República de Cuba. No 87. Edición ordinaria. La Habana. (2022) https:www.gacetaoficial.gob.cu
Consejo de Ministro. Decreto No. 139. Reglamento de la LEY DE LA SALUD PÚBLICA. Gaceta Oficial de la República de Cuba. La Habana No 12. Edición ordinaria. (1988). http://www.sld.cu/galerias/pdf/sitios/trasplante/decreto_139.pdf
Consejo de Ministros. Decreto No. 283. Reglamento de la Ley 105 de Seguridad Social. (2009). https://files.sld.cu/prevemi/files/2013/03/decreto_283_ley_seguridad_social_2009.pdf
Consejo de Ministros. Decreto No. 104. Reglamento de las disposiciones e infracciones sobre el Control Sanitario Internacional. Gaceta Oficial de la República de Cuba. No 38. Edición ordinaria. La Habana (1982). http://www.medioambiente.cu/legislacion/D-104.htm
Organización Mundial de la Salud. Reglamento Sanitario Internacional 2005. (2016) 3ra ed. Ginebra: https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/246186/9789243580494-spa.pdf;jsessionid=B921B6EC414CA0626EA520E2FB7DA988?sequence=1
Consejo de Ministros. Decreto No. 33. Reglamento Para la Gestión Estratégica del Desarrollo Territorial. Gaceta Oficial de la República de Cuba. No 40. Edición ordinaria. La Habana. 2021. [citado 22 Ago 2022] Disponible en: https://www.gacetaoficial.gob.cu
Ministerio de Salud Pública. Resolución Ministerial 277/2014. Programa Nacional de Control de la Tuberculosis. Manual de Normas y Procedimientos. La Habana: Editorial Ciencias Médicas. [Internet]. 2014. [citado 13 jun 2019]. Disponible en: www.sld.cu/galerias/pdf/sitios/tuberculosis/programa_2015.pdf
Ministerio del Trabajo y Seguridad Social. Comité Estatal de Trabajo y Seguridad Social. Resolución 8/1992. http://www.dncontabilidad.sld.cu/rrhh/Doc/Normas/SEGURIDAD%20SOCIAL/Resoluci%C3%B3n%208%20del%2092%20deTuberculosis.pdf
Ministerio de Salud Pública. Resolución Ministerial 89/2020. Comisión Nacional Técnica Asesora del programa Nacional de Prevención, Control y Eliminación de la tuberculosis.
Grupo Nacional de Tuberculosis. (1972) Evolución de la situación epidemiológica de la TB en Cuba. Rev Cubana Hig Epidemiol.;10(1):13-40
Rodriguez R. (1980) Quince años de control de la tuberculosis en Cuba. Rev Cubana Hig Epidemiol; 18:206-214.
González E, Armas L, Alonso A. (1994)Tuberculosis in the Republic of Cuba: its posible elimination. Tubercle and Lung Desease.,75(3):188-94
Marrero A,Caminero JA,Rodriguez E,Billo NE. (2000);Toward elimination of tuberculosis in a low- income country: the experience of Cuba 1962-97.Thorax. 55:39-45. Available in: https://www.semanticscholar.org/paper/Towards-elimination-of-tuberculosis-in-a-low-income-Marrero-Caminero/088ffdd083e48a2b378e593e81acf789d8850cf8
González E, Armas L, Baly A, Gálvez A, Alvarez M, Ferrer G, et al. (2000) Impacto económico-social del Programa Nacional de Control de la Tuberculosis en la población cubana. Cad. Saúde Pública. [Internet]. [citado 2022 Sep 05] 16(3):687-699. Disponible en: https://www.scielo.br/j/csp/a/BGGpdLJR9mw3nXfDZV4KhNS/?lang=es&format=pdf
González Ochoa E, Armas L, Llánes MJ. (2007) Progress towards tuberculosis elimination in Cuba. Int J Tuberc Lung Dis.;11:405-11.
Morales Ojeda R, Mas Bermejo P, Castell-Florit Serrate P,et al. (2018)Transformaciones en el sistema de salud en Cuba y estrategias actuales para su consolidación y sostenibilidad. Rev Panam Salud Publica..42(25):6-12. https://iris.paho.org/bitstream/handle/10665.2/34931/v42SupplCuba2018.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Published
How to Cite
Issue
Section
Los autores retienen los derechos de autor y otorgan a Revista Inclusiones el derecho de publicación bajo Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0). Esto permite el uso, distribución y reproducción en cualquier medio, siempre que se otorgue la debida atribución al autor.
